Специфика репрезентации эмоционально-оценочного компонента газетно-публицистического стиля на лексическом уровне : на материале информационных газетных текстов английского и русского языков