Ви є тут

Головна » Каталог » Дисертації України » 10 - Філологічні науки » 10.02.00 - Мовознавство » 10.02.16 - Перекладознавство

10.02.16 - Перекладознавство

Название диссертации Автор Год Цена Добавить в корзину
Етномовний компонент компонент поеьтичного тексту давньогрецької трагедії як перекладознавча проблема (на матеріалі давньогрецьких трагедій та їхніх українських перекладів). Головач Уляна Володимирівна 2003 129 грн
Додати в кошик
Жанрово-стилістичні особливості епічних поем Середньовіччя у перекладі (на матеріалі ліро-епічної поеми "Слово о полку Ігоревім" та її англомовних перекладів). Ситар Руслана Андріївна 2006 129 грн
Додати в кошик
Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") Куконіна Наталія Анатоліївна 2002 129 грн
Додати в кошик
Концепт "козацтво" е історичному дискурсі: перекладознавчий аспект. Запольських Світлана Петрівна 2005 129 грн
Додати в кошик
Культуромовне буття художнього твору як перекладознавча проблема Пермінова Антоніна Олександрівна 2008 129 грн
Додати в кошик
Лінгвокультурологічні особливості протокольних промов у оригіналі та перекладі (на матеріалі українських та американських текстів). Поворознюк Роксолана Владиславівна 2004 129 грн
Додати в кошик
Лексико-граматичні трансформації у перекладі міжнародно-правових документів (на матеріалі двосторонніх іспансько-українських міждержавних угод). Орлова Ірина Сергіївна 2006 129 грн
Додати в кошик
Лексична модуляція в англо-українському художньому перекладі. Гарбузова Ганна Олександрівна 2009 129 грн
Додати в кошик
Локалізація програмних продуктів у англо-українському перекладі Онищенко Юлія Костянтинівна 2009 129 грн
Додати в кошик
Міжмовна термінологічна омонімія як проблема термінографії і перекладу (на матеріалі німецької та української юридичних терміносистем). Шаблій Олена Анатоліївна 2002 129 грн
Додати в кошик