Ви є тут

Головна » Каталог » Дисертації України » 10 - Філологічні науки » 10.02.00 - Мовознавство » 10.02.16 - Перекладознавство

10.02.16 - Перекладознавство

Название диссертации Автор Год Цена Добавить в корзину
Асиметрія в українських перекладах сучасної англомовної драми Матюша Вікторія Іванівна 2008 129 грн
Додати в кошик
Німецькі емоційно-експресивні частки та їх відтворення українською мовою (на матеріалі українських перекладів сучасної німецької прози). Кучма Ольга Іванівна 2004 129 грн
Додати в кошик
Часова дистантність художнього твору як проблема перекладу (на матеріалі перекладів "Кентерберійських оповідей" Дж.Чосера сучасною англійською, німецькою, українською та російською мовами) Рудницька Наталія Миколаївна 2005 129 грн
Додати в кошик
"Новогрецька фразеологія та її відтворення в українських перекладах романів Н.Казандзакіса та С.Міривіліса" Савенко Андрій Олександрович 2006 129 грн
Додати в кошик
Перекладацький метод Віри Річ як інтерпертатора української художньої літератури Косів Ганна Михайлівна 2006 129 грн
Додати в кошик
Переклад нових англомовних публіцистичних метафор українською мовою. Ясинецька Олена Анатоліївна 2009 129 грн
Додати в кошик
Жанрово-стилістичні особливості епічних поем Середньовіччя у перекладі (на матеріалі ліро-епічної поеми "Слово о полку Ігоревім" та її англомовних перекладів). Ситар Руслана Андріївна 2006 129 грн
Додати в кошик
Ономастикон романів Дж. К. Ролінґ циклу "Гаррі Поттер" в українському та російському перекладах. Бережна Маргарита Василівна 2009 129 грн
Додати в кошик
Оцінка якості машинного перекладу. Бірюков Артем Валентинович 2008 129 грн
Додати в кошик
Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") Куконіна Наталія Анатоліївна 2002 129 грн
Додати в кошик